NAUKA POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO

Pytanie

Zastanawiasz się, czy w Centrum Rozwoju Głuchych jest miejsce dla osób słyszących?!
Oczywiście, że tak!

CRG to idealne miejsce, aby poznać kulturę Głuchych i polski język migowy!

Po lewej stronie w menu znajdziesz całą ofertę!

Dlaczego warto wybrać kurs języka migowego w CRG?

Kursy to cykliczne cotygodniowe spotkania z lektorem, podczas których stopniowo poznasz język i będziesz rozwijać swoje kompetencje komunikacyjne. Kursy obejmują 68 godzin zajęć, z czego 8 godzin to spotkania i rozmowy z zaproszonymi Głuchymi. Ważne! Na udział w zajęciach możesz uzyskać dofinansowanie nawet do 95% ceny kursu. Co wyróżnia nasze kursy? Nastawienie na umiejętności komunikacyjne, kameralne grupy i rozmowy z zaproszonymi gośćmi! Z nami pjmu nauczysz się migiem!

Rozmigaj się na warsztatach!

Chcesz sprawdzić, czy język migowy jest dla Ciebie, ale długie kursy to zbyt duże zobowiązanie? Ukończyłeś/aś kurs, ale nie masz kontaktu z językiem i zdobyta wiedza zaczyna się ulatniać? Pomimo ukończonych kursów czujesz, że rozmowa w języku migowym to dla Ciebie trudne wyzwanie? Zwykły kurs to dla Ciebie za mało, chcesz wgryźć się w “żywy” język?

Zapraszamy na warsztaty! Warsztaty to krótki cykl konwersatoriów (cztery warsztaty, każdy po dwie godziny zegarowe), które mają na celu ćwiczenie umiejętności rozmowy “na żywo”, poznanie codziennego sposobu komunikacji Głuchych.

Migowe pogotowie językowe!

Potrzebujesz szybkiej konsultacji językowej? Masz ważne wydarzenie, na które chcesz się szczególnie przygotować? Chcesz poznać słownictwo, którego nie obejmują standardowe kursy? A może po prostu wolisz uczyć się w pojedynkę niż w grupie?

Konsultacje to 60-minutowe indywidualne spotkania z lektorem, podczas których ćwiczysz umiejętności, na których szczególnie Ci zależny.

Masz pytania lub wątpliwości?

Napisz, z pewnością odpowiemy na Twoje pytania i pomożemy w wyborze najlepszej ścieżki edukacyjnej dla Ciebie!

kontakt@centrumrozwojugluchych.pl

Zapraszamy do Świata Głuchych!

CYKL WARSZTATÓW
"ROZMIGAJ SIĘ!"

Slang
Cztery spotkania po dwie godziny.
Zajęcia w piątki od 17:00 do 19:00.
Terminy warsztatów:
06.05.2022
13.05.2022
20.05.2022
27.05.2022

Kliknij, aby zobaczyć więcej informacji

# Kurs: Pakiet: Tryb: Sposób komunikacji: Termin: Miejsca: Cena: Rezerwacja:
1 Slang głuchych 4 spotkania on-line (4x 2h) PJM piątki 17:00-19:00 Zoom 250 zł. ZAREZERWUJ
Migoratorium
Cztery spotkania po dwie godziny.
Zajęcia w piątki od 17:00 do 19:00.
Terminy warsztatów:
03.06.2022
10.06.2022
17.06.2022
24.06.2022

Kliknij, aby zobaczyć więcej informacji

# Kurs: Pakiet: Tryb: Sposób komunikacji: Termin: Miejsca: Cena: Rezerwacja:
1 Migoratorium 4 spotkania on-line (4x 2h) PJM piątki 17:00-19:00 (CZERWIEC) Zoom 400 zł. ZAREZERWUJ

INFORMACJE ORGANIZACYJNE

Oba warsztaty dedykowane są osobom,
które znają PJM na poziomie minimum A2 (podstawy).
Zajęcia odbywają się za pośrednictwem Zooma. Przed zajęciami upewnij się,
że masz stabilne połączenie z internetem i działającą kamerę.
Możesz zapisać się na oba warsztaty równocześnie.
Po każdych zajęciach otrzymasz filmiki z nagranymi znakami z lekcji.
Po warsztatach otrzymasz zaświadczenie w formie elektronicznej.

JAK WYGLĄDAJĄ ZAJĘCIA?

Podczas zajęć poznasz nowe słownictwo. Warsztaty "Slang Głuchych" skupione są na znakach kulturowych, czyli specyficznych migach, których znaczenia nie możemy przełożyć na język polski w sposób bezpośredni. Znaki kulturowe nie mają dosłownego odpowiednika,
są charakterystyczne dla PJM-u, ich znaczenie należy "wyczuć",
są nieodłącznym elementem komunikacji i kultury Głuchych.

Warsztaty "Migoratorium" mają na celu poznanie znaków (w różnych wariantach),
które zazwyczaj nie są prezentowane na standardowych kursach. Znaki te dotyczą aktualnie dyskutowanych problemów społecznych takich jak media społecznościowe, polityka, seksualność, religia, uzależnienia, nazwy popularnych marek sklepów i korporacji.

Lektor prezentując znaczenie nowych znaków nie podaje "gotowego" tłumaczenia.
Miga różne zdania, opowiada o sytuacjach, tak aby kursant wydedukował znaczenie znaku
z kontekstu. Dzięki temu nauka jest efektywniejsza i łączy ćwiczenia leksykalne z gramatycznymi.

Po każdej lekcji otrzymasz do wykonania krótkie zadanie domowe, które pozwoli utrwalić wiedzę
i doskonalić umiejętność posługiwania się językiem migowym.

WARSZTATY

Pytanie
Czego nauczysz się dzięki warsztatom?

Warsztaty to konwersatoria, podczas których będziesz ćwiczyć komunikację z głuchymi w codziennych sytuacjach. Podczas warsztatów poznasz znaki kulturowe i idiomy, a także znaki określające nazwy własne (np. nazwy sklepów, firm, znanych osób).

Konwersatoria to dobra okazja nie tylko do poznawania znaków języka migowego, ale również ćwiczenia pełnego spektrum umiejętności sprawnego posługiwania się językiem migowym. Popracujesz nad niemanualnymi elementami tego języka jak mimika i postawa ciała.

Głównym celem warsztatów jest przełamywanie bariery językowej i umiejętności prowadzenia rozmowy “na żywo” z natywnym użytkownikiem pjmu. Nauczysz się radzić sobie w sytuacjach kiedy akurat zapomiałeś/aś lub nie znasz jakiegoś znaku. Spotkania odbywają się raz w tygodniu (dzień ustala grupa w porozumieniu z lektorem).

Pytanie
Jak będą wyglądały spotkania?

Warsztaty obejmują cztery spotkania. Każdy warsztat trwa dwie godziny. Grupy są kameralne (do 4 uczestników). Warsztaty przeznaczone są dla osób, które choćby w minimalnym zakresie poznały polski język migowy. Warsztaty odbywają się w trybie zdalnym (zoom). Czego nauczysz się dzięki warsztatom?

Warsztaty szczególnie polecamy osobom, które:

  • nie mają możliwości praktykowania pjmu z osobami ze swojego otoczenia,
  • pomimo wiedzy mają obawy w nawiązaniu kontaktu z osobą głuchą,
  • chcą rozwiać swoje wątpliwości na temat poprawności,
  • chcą poznać znaki kulturowe, wyrażenia potoczne (slangowe).

LEKTOR

Jacek Turek posiada ponad piętnastoletnie doświadczenie zawodowe w pracy tłumacza oraz jest wykładowcą polskiego języka migowego. Jacek ma stały kontakt ze środowiskiem osób słabosłyszących i głuchych, zarówno zawodowy jak i rodzinny.

Lektor

ZAJĘCIA INDYWIDUALNE

Chcesz zapisać się na zajęcia indywidualne?

Kliknij, aby zobaczyć więcej informacji

# Kurs: Tryb: Sposób komunikacji: Termin: Miejsca: Cena: Rezerwacja:
1 Indywidualne zajęcia pjmu on-line - 60 min. pjm/język polski dowolny cała Polska 90 zł. ZAREZERWUJ
2 Indywidualne zajęcia pjmu on-line - 4 × 60min. pjm/język polski dowolny cała Polska 330 zł. ZAREZERWUJ

ZAJĘCIA INDYWIDUALNE

Pytanie

Zapraszamy do skorzystania z indywidualnych lekcji z lektorem! Podczas 60 minutowych konsultacji masz możliwość ćwiczyć umiejętności, na których najbardziej Ci zależy!

Konsultacje szczególnie polecamy osobom, które:

  • chcą rozwijać swoją wiedzę ponad standardowe kursy,
  • potrzebują poznać specyficzne słownictwo,
  • chcą ćwiczyć komunikację “na żywo” w pjm,
  • potrzebują przygotowania do spotkań, zadań realizowanych w pjm,
  • preferują naukę indywidualną,
  • potrzebują elastycznego grafiku spotkań.

LEKTOR

Jacek Turek posiada ponad pietnastoletnie doświadczenie zawodowe w pracy tłumacza oraz jest wykładowcą polskiego języka migowego. Jacek ma stały kontakt ze środowiskiem osób słabosłyszących i głuchych, zarówno zawodowy jak i rodzinny.

Lektor

KURS - UCZYMY MIGAĆ

Kurs A1
Zastanawiasz się, czy w Centrum Rozwoju Głuchych jest miejsce dla osób słyszących?
Oczywiście, że tak!
CRG to idealne miejsce, aby poznać kulturę Głuchych i polski język migowy!
Zapisz się kurs językowy Uczymy Migać,
a przekonasz się na własne oczy jak piękny i wspaniały jest język migowy!
Zaproszenie
Program kursu:
  1. Wprowadzenie w Świat Głuchych:
    • różnice kulturowe, język inkluzywny, elementy kultury i historii Głuchych, savoir-vivre, ćwiczenia doświadczania niedosłuchu;
    • sytuacja społeczna osób słabosłyszących i głuchych - audyzm, sterotypy i mity, dostępność do nauki i kultury;
    • codzienne funkcjonowanie - technologie wspierające słyszenie, urządzenia ułatwiające codzienne funkcjonowanie.
  2. Zagdnienia tematyczne związane z przedstawieniem się i udzielaniem podstawowych informacji o sobie, zwroty grzecznościowe.
  3. Słownictwo dotyczące miejsca zamieszkania - miejscowości, podawanie adresu zamieszkania, nawigacja w mieście, instytucje i budynki, opis przestrzeni, zwiedzanie, życie na wsi a życie w mieście.
  4. Słownictwo związane z edukacją i wykształceniem, aktywnością zawodową, spędzaniem czasu wolnego i planem dnia.
  5. Słownictwo związane z opisem osoby - wygląd, charakter, zainteresowania, hobby, ubrania.
  6. Słownictwo dotyczące jedzenia, zakupów, zdrowia.
  7. Podstawowe zasady gramatyczne, m.in. budowa zdania, zdania twierdzące, przeczące, pytające.
  8. Ćwiczenia uważności wzrokowej, właściwej mimiki i postawy ciała.
  9. Trenowanie umiejętności komunikacjnych, spotkania z osobami kulturowo Głuchymi.
Pytanie
Informacje organizacyjne:

Terminy kursu: 13 października - 10 grudnia 2022 r.
Lekcje on-line (zoom):

  • CZWARTKI 17:00-19:00
  • SOBOTY 9:00-12:00

Istnieje możliwość zorganizowania jednodniowego spotkania grupy "na żywo" na zakończenie kursu w wybranym mieście.

Grupy maksymalnie 8 osobowe.

W cenie kursu:

  • 60 godzin lekcji z lektorem,
  • konwersacje z zaproszonymi na zajęcia Głuchymi,
  • materiały szkoleniowe (nagrania video, prezentacje),
  • zaświadczenie ukończenia kursu,
  • kurs zakończony jest egzaminem.
Zapisy
Zapisy:

Na kursy polskiego języka migowego możesz zgłosić się komercyjnie (zapłacić samodzielnie) lub postarać się
o dofinansowanie.

Zakup komercyjny
(bez dofinansowania)

Kliknij, aby zobaczyć więcej informacji

# Kurs: Tryb: Termin: Miejsca: Cena: Rezerwacja:
1 Kurs #Uczymy migać! A1 online - 60 godz. czwartki i soboty cała Polska 1200 zł. ZAREZERWUJ

Zgłoszenie chęci udziału
z dofinansowaniem PFRON

Kliknij, aby zobaczyć więcej informacji

Wniosek
Dofinansowanie:

Kto może uzyskać dofinansowanie?

  • osoby, które mają uszkodzony narząd słuchu (95% dofinansowania),
  • członkowie rodzin osób z wadą słuchu (95% dofinansowania),
  • osoby mające stały lub bezpośredni kontakt z osobami komunikującymi się w języku migowym (90% dofinansowania)

Jak uzyskać i rozliczyć dofinansowanie?

  1. Zapisz się na kurs poprzez formularz “ZGŁOŚ UDZIAŁ Z DOFINANSOWANIEM PFRON”.
  2. Na podany w zgłoszeniu ades mailowy prześlemy wniosek o dofinansowanie.
  3. Uzupełnij wniosek swoimi danymi personalnymi.
  4. Złóż wniosek do oddziału PFRON właściwego ze względu na miejsce zamieszkania.
  5. Uwaga! PFRON na rozpatrzenie wniosku i dopełnienie formalności potrzebuje około dwóch miesięcy. Choć kurs rozpocznie się 13 października, nie czekaj z formalnościami. Złóż wniosek już teraz!
  6. Jeżeli PFRON przydzieli dofinansowanie, skontaktuj się z nami, aby zapłacić zaliczkę (5% lub 10% ceny kursu w zależności od dofinansowania).
  7. Podpisujesz umowę o dofinansowanie z PFRON-em.
  8. Wystawiamy zaświadczenie potwierdzające wpłatę zaliczki, które przekazujemy do Twojego PFRON-u.
  9. Uczesticzysz w kursie.
  10. Po zakończonym kursie samodzielnie rozliczamy z PFRON-em Twoje dofinansowanie. Nie musisz się zajmować formalnościami.
  11. Pocztą otrzymasz certyfikat ukończenia kursu.

Co jeżeli nie uzyskasz dofinansowania?

Możesz zrezygnować z udziału w kursie bez ponoszenia żadnych kosztów lub dołączyć do kursu na zasadach komercyjnych.

Wkrótce zaprosimy Was na kolejne kursy:

  • Kurs na poziomie A2,
  • Kurs A1/A2 dla nauczycieli i psychologów,
  • Kurs A1/A2 dla pracowników administracji publicznej,
  • A1/A2- kurs komunikacyjny.

LEKTORKA

Kamila Krasoń

Rodzinnie i zawodowo od lat związana ze światem g/Głuchych.
Choć jest osobą słyszącą, polski język migowy jest jej językiem codziennym.
W PJM-ie nie tylko rozstrzyga rodzinne dyskusje, ale też wzorcowo tłumaczy wystąpienia polityków, samorządowców czy wydarzenia kulturalne.
Jest idealną przewodniczką po bezdźwięcznym świecie, która stopniowo wprowadzi Cię w kulturę Głuchych.
A jej energia, optymizm i humor pozwoli Ci bez stresu rozwijać swoje językowe umiejętności!

Lektorka

Zacznij poznawać świat Głuchych już teraz!